21.2.11

PENGGUNAAN PERIBAHASA DALAM BAHASA MELAYU



Peribahasa merupakan satu keindahan bahasa. Keindahan ini tercipta daripada kesenian Melayu yang berkurun lamanya. Peribahasa digunakan untuk sidiran, memberikan nasihat, kata-kata semangat dan sebagainya.  Indah bangsa kerana bahasanya merupakan kata-kata yang sangat kuat menunjukkan bahawa indahnya bangsa kita yang pandai menjaga hati dan perasaan orang lain dengan menungkapkan peribahasa yang ringkas tapi penuh dengan isi yang berguna. Selain itu juga, peribahasa merupakan bukti yang menunjukkan bahawa masyarakat  Melayu merupakan masyarakat yang bijaksana dan penuh kelembutannya. Contoh apabila ingin menegur perlakuan seseorang yang suka mengumpat atau mengata orang  bahasa yang digunakan adalah peribahasa yang berbunyi, ‘paku dulang paku serpih, mengata orang dia yang lebih’. Bahasa yang digunakan ringkas namun padat dengan pandangan dan nasihat. 

Peribahasa ini juga turut digunakan sehingga kini. Hal ini mengingatkan aku kembali pada perbualan aku bersama teman-teman serumahku pada awal pagi tadi. Disebabkan pada hari Rabu kelas tidak begitu padat, aku bersama teman serumah berkumpul di ruang tamu rumah untuk berbual-bual.  Sedang kami berbual-bual, seperti biasa tentunya ada cerita yang menarik perhatian.  Sehinggakan salah seorang daripada kami menegur dan mengingatkan kami dengan menggunakan peribahasa tersebut tetapi dengan menukarkan sedikit kata-kata dalam peribahasa tersebut menjadikan kami tergelak beramai-ramai. “paku dulang paku serpih mengata orang kita jangan lebih-lebih”. Namun apa yang ingin disampaikannya membuatkan kami faham bahawa dia mengingatkan kami bahawa tidak terlebih berkata-kata agar perkara yang telah dilakukan oleh orang lain tidak kami ulangi tetapi dijadikan pengajaran.

No comments:

Post a Comment